Deutsch ist wirklich eine schwere Sprache und sehr kompliziert für Nicht – Muttersprachler. In vielen Regionen der Welt findet man deutsche Übersetzungen für alles Mögliche und manchmal sind dabei einfach auch Versuche zu finden, die ein Schmunzeln verursachen. Vor ein … Weiterlesen →
Um Unfällen vorzubeugen werden von den Behörden an allen möglichen Gefahrenstellen Warnschilder angebracht, die auf die drohenden Gefahren hinweisen. Ein besonderes Exemplar ist uns bei einem kleinen Spaziergang als Molvenosee im Trient begegnet. Ich hoffe jetzt einfach mal, dass die … Weiterlesen →
Astrid übernahm es, ihre Eltern an den Gardasee zu fahren, damit die dort ein paar schöne Wochen verbringen konnten und nicht die weite Fahrt selbst bewältigen mussten. Melanie und ich fuhren später hinterher und konnten auch ein paar wenige Tage … Weiterlesen →
Aktuell ist es leider gar nicht so einfach, mal ein paar Tage Zeit zu finden, um irgendwohin zu fahren und auszuspannen. Da ist es dann einfach schön wenn man das Glück hat, viel unterwegs gewesen zu sein und alte Fotos … Weiterlesen →
In sehr vielen Hotels ist das Rauchen auf dem Zimmer in der Zwischenzeit nicht mehr erlaubt, viel Hotel weisen auf dem Zimmer auch nochmal auf diese Regel hin und verlangen erhebliche Reinigungsgebühren, wenn man doch mal auf dem Zimmer rauchen … Weiterlesen →
Während unseres kurzen Aufenthalts im Tabbiano wollten wir einen Ausflug nach Florenz machen, um bei einem Spaziergang diese schöne Stadt zu erkunden. Also machten wir uns auf den Weg und standen auch schon bald vor der berühmten Kathedrale im Herzen … Weiterlesen →
Unser Besuch im Borgo Tabbiano Castello war im Sommer war viel zu schnell zu Ende, speziell für Franco hatten wir auf dem Heimweg aber noch eine besondere Überraschung geplant. Franco liebt Autos und ist ein echter Fan von Ferrari, also … Weiterlesen →
Bei unserem Aufenthalt in Tabbiano unternahmen wir einen Ausflug Richtung Meer. Der Weg führte uns dabei an La Spezia vorbei zu dem beliebten Badeort Portovenere am Ende der Bucht von La Spezia. Es war wieder ein sehr heißer Tag mit … Weiterlesen →
Ganz in der Nähe von unserem Hotel in der Emilia Romagna, dem Borgo Tabiano Castello, liegt ein kleiner Ort mit dem Namen Salsomaggiore mit einer sehr salzhaltigen Thermalquelle. Ich gestehe, dass in von dieser Stadt noch nie etwas gehört hatte, … Weiterlesen →
Für unseren letzten Kurzurlaub hatte ich ein Hotel gefunden, dessen Beschreibung mir irgendwie gefallen hat und das wir dann auch spontan gebucht hatten. Jetzt wissen wir, dass das Antico Borgo di Tabiano Castello ein wirklicher Glücksgriff war. Das Borgo ist … Weiterlesen →
